• Sa 25. Januar 2025 Premiere
    Fr 31. Januar 2025, 20 Uhr
    Sa 01. Februar 2025, 20 Uhr
    Fr 07. Februar 2025, 20 Uhr
    Sa 08. Februar 2025, 20 Uhr
    Fr 14. Februar 2025, 20 Uhr
    Sa 15. Februar 2025, 20 Uhr
    Fr 21. Februar 2025, 20 Uhr
    Sa 1. März 2025, 20 Uhr
    So 2. März 2025, 17 Uhr
    Fr 07. März 2025, 20 Uhr
    Sa 08. März 2025, 20 Uhr
    Fr 14. März 2025, 20 Uhr
    Sa 15. März 2025, 20 Uhr
    So 16. März 2025, 17 Uhr
    Fr 21. März 2025, 20 Uhr
    Sa 22. März 2025, 20 Uhr
    Fr 28. März 2025, 20 Uhr
    Sa 29. März 2025, 20 Uhr

  • www.theaterstans.ch

    Telefonisch 041 610 19 36
    Persönlich:
    Theater Stans, Mürgstrasse 4, Stans

    Öffnungszeiten
    16. | 17. | 23. | 24. Januar 2025
    17.00 – 18.00 Uhr

    An den Spieldaten
    jeweils Fr | Sa 18.30 Uhr – 20.00 Uhr
    Sonntag 16.00 Uhr – 17.00 Uhr

    Tickets: Fr. 35
    (Frühbuchungsrabatt bis 31.12.2024)

    Vergünstigungen
    Zweite Aufführung vom 31. Januar: Fr. 20.–

    Fr. 10.– Vergünstigung
    für Studenten, Lernende und Kinder.
    Schulklassen: Fr. 15.– / Person.

    ZSV-Veteranen: 50 % Ermässigung.

  • Peter Niklaus Steiner
    Schauspieler, Regisseur, Autor

    1960 in Winterthur geboren, wohnhaft in Langnau am Albis. Nach der Handelsschule schloss er 1981 die Schauspiel-Akademie Zürich als Schauspieler ab. Danach folgten Engagements an den Stadttheatern in Bremen, Frankfurt a. Main, Bochum und Tübingen (LTT). Von 1990 bis 2003 gehörte er zum Ensemble des Schauspielhauses Zürich.

    1990 gründete er das turbine theater in Langnau am Albis, welches er bis heute leitet und in dem er bereits zahlreiche Produktionen herausbrachte; u.a. das von ihm geschriebene Historiendrama «Das Lied der Mordnacht» (2021) und Nestroy’s „Einen Jux will er sich machen“ (2023) als Freilichttheater in Sihlwald.

    Seit 2003 arbeitet er in der freien Theaterszene und gibt daneben Theaterkurse und Schauspielunterricht. 2017 gründete er die «Kaiserbühne» in Kaiserstuhl AG, mit der das turbine theater koproduziert. Weitere Stückschreibungen: «Wildgarten - Orelli’s Odyssee» zum Jubiläum 150 Jahre Wildnispark Zürich (2019), „Liebeslust und Schabernack» nach Boccaccio’s «Decamerone» (2020) und «Rössli hü - Brüederherz» für die Aemtlerbühne (2022).

    Letzte Regiearbeiten:
    «Die Niere» von Stefan Vögel, Casinotheater Winterthur / «Ende gut, alles gut», von Shakespeare, turbine theater/Kaiserbühne / «Rössli hü – Brüederherz» von Peter Niklaus Steiner, Aemtlerbühne Mettmenstetten / „Die Nervensäge“ von Francis Veber, Casinotheater Winterthur / «Tod auf dem Nil» von Agatha Christie, Aemterlbühne Mettmenstetten.

  • Regie, Spielfassung Peter Niklaus Steiner

    Produktionsleitung Markus Lindegger, Sonja Rapold, Othmar Kayser

    Regieassistenz Kira Heimler

    Choreografie Mariana Coviello

    Bühnenbild Damian Hitz

    Musikalische Leitung Jonas Bättig

    Musikalische Assistenz Diego Balli

    Kostüme Nina Steinemann, Delphine Queval

    Kostümatelier Anita Provini, Regula Schuler Eberli

    Maske Elena Sigrist, Désirée Delic

    Masken-Admin Chantal Werren

    Requisiten Isabelle Hochreutener, Mirjam Müller

    Lichtdesign Martin Brun

    Beleuchtung Jonas Riedle

    Ton Markus Lindegger

    Inspizienz Christoph Herber, Raphaela Leuthold

    Theaterbeiz & Panoramabar Sonja Rapold

    Spielerbeiz Maurus von Holzen

    Finanzen Manuel Unternährer

    Fotografie Benjamin Hochreutener, Emanuel Wallimann

    Grafik, Werbung Emanuel Wallimann

    Pressearbeit Andreas Hildenbrand

    Sponsoring Othmar Kayser, Emanuel Wallimann

    Garderobe Barbara Zopp-Stutzer, Matthias Zopp

    Platzanweisung Regula Wyss

    Vorverkauf Andrea Herber

    Abendkasse Manuel Unternährer, Susanna Lüscher

    Haustechnik Guido Mathieu

    Stückwahlkommission
    Daniela Bättig Hildenbrand, David Bucher, Chantal Herger, Isabelle Hochreutener, Roli Simitz, Karina von Matt

    Vorstand
    Othmar Kayser, Daniela Bättig Hildenbrand, Antonia Heimler, Markus Lindegger, Guido Mathieu, Manuel Unternährer, Emanuel Wallimann

  • Theaterbeiz

    Geöffnet abends ab 18.30 Uhr, Sonntags ab 16.00 Uhr

    Getränkekarte | Speisekarte

    Im Theater an der Mürg gehört ein Besuch der Theaterbeiz mit der speziellen Atmosphäre – vor oder nach der Aufführung – einfach dazu. Wir freuen uns, Sie in der Theaterbeiz begrüssen zu dürfen. Nach den Aufführungen ist es der ideale Treffpunkt, um über das Stück zu diskutieren, Mitwirkende zu treffen und den Abend gemütlich ausklingen zu lassen.
    Möchten Sie einen Tisch reservieren? Dies ist möglich ab Samstag, 25. Januar 2025, jeweils an den Aufführungsdaten. Ihre Reservation nehmen wir gerne direkt in der Theaterbeiz oder ab 20.00 Uhr telefonisch über 041 610 19 36 entgegen. Reservationen im Voraus sind für alle Aufführungen möglich.

    Panoramabar

    Geöffnet abends ab 19.00 Uhr, sonntags ab 16.30 Uhr

    Die Panorama-Bar ist vor und nach den Aufführungen, sowie während der Pause offen. Die Aussicht auf Stans ist einzigartig und lädt zum Verweilen ein.

«Der Bauer als Millionär»

Regie: Peter Niklaus Steiner
25. Januar bis 29. März 2025

Im Nachgang des 200-jährigen Jubiläum zeigt das Theater Stans ein Stück, das es in seiner langen Geschichte schon dreimal aufgeführt hatte: 1891, 1911 und 1933. Ausserdem wurde das Stück 1826 im Theater in der Leopoldstadt in Wien uraufgeführt, es feiert also selbst sein (fast) 200-jähriges Jubiläum! Eine Jubiläen-Hochzeit!

 «Hochmut kommt vor dem Fall» sagt ein Sprichwort, und eben dieses liegt der Geschichte zu Grunde: Die Fee Lacrimosa will ihre Tochter mit dem Sohn der Feenkönigin verheiraten. Das erbost die Königin so sehr, dass sie Lacrimosa mit einem Bann belegt, der nur durch die Bescheidenheit ihrer Tochter gelöst werden kann.

Also wird Tochter «Lottchen» auf die Erde zum einfachen Waldbauer «Wurzel» geschickt, der sie bescheiden erziehen und dafür sorge soll, dass sie noch vor ihrem 18. Geburtstag einen armen Mann heiratet. Nur so würde Lacrimosa ihre Feenmacht zurückgewinnen. Der von Lacrimosa abgewiesene «Neid» versucht das Unterfangen boshaft zu verhindern, indem er den Bauern einen Schatz finden lässt, der ihn protzig und gierig macht. Nun will er die Tochter nicht mehr dem geliebten Fischer Karl verheiraten, denn er wohnt jetzt in einem Palast und will einen reichen Schwiegersohn. Da eilen Zaubergeister zu Hilfe, rauben Wurzel die Jugend und schlagen ihm mit dem hohen Alter, bis er seinen verfluchten Reichtum verwünscht. Darauf wird Karl vom «Hass» mit einem Zauberring versucht, der ihn reich machen soll. Aber Lottchen will nichts davon wissen und Karl wird schliesslich auf den Ring verzichten müssen, um Lottchen heiraten zu können. Die beiden werden ein glückliches Paar und Lacrimosa erlangt ihre Feenmacht zurück.

Besitz ist nicht alles und es sind schliesslich die inneren Werte, die zur Zufriedenheit führen, nicht die äusseren. Ein Lernprozess, den die Menschheit wohl noch lange begleiten wird. Was früher als Moralität daherkam, wurde bei Ferdinand Raimund zum spektakulären Zaubermärchen und heute? Wie wollen wir die Geschichte erzählen? Führt sie uns zu den Hippies, die sich mit ihrem Zelebrieren von inneren Werten «Love, Peace and Happiness» gegen Krieg und Establishment auflehnten, oder direkt auf den Jakobsweg, oder in ein buddhistisches Retreat? Zurzeit wissen wir es noch nicht, aber wir freuen uns darauf, es bald herauszufinden und dem geschätzten Publikum zu präsentieren!

 

Regie führt Peter Niklaus Steiner. Der gebürtige Winterthurer ist schon lange auf Schweizer Theater-Pisten unterwegs, als Schauspieler, Regisseur und Autor. Nach einem achtjährigen Aufenthalt an deutschen Stadttheatern und einem dreizehnjährigen Schauspielengagement am Schauspielhaus Zürich leitet er heute noch das von ihm im Jahr 1990 gegründete turbine theater in Langnau am Albis und ist in der freien Theaterszene tätig, wozu auch sein geschätztes Engagement beim Amateurtheater zählt.

 

  • Beat Barmettler

    Fortunatus Wurzel,
    ehemaliger Waldbauer, jetzt Millionär

  • Anna Minutella

    Lottchen, seine Tochter

  • Arni Häcki

    Karl,
    ihr Geliebter

  • Beppo Stutzer

    Lorenz,
    ehemaliger Kuhhirt, jetzt Kammerdiener von Wurzel

  • Chantal Herger

    Fee Lakrimosa / Musentochter

  • Karin Omlin

    Fee Antimonia (Nidelgreta) / Magd, bei Wurzel

  • Luca Heimler

    Borax, ihr Sohn / Papagei

  • Olga Scodeller

    Zauberin Bustoria / Nachtgeist

  • Pia Murer

    Zauberin Ajaxala / Nachtgeist

  • Micha Heimler

    Zenobius / Schmeichelfeld / Tischler / Neid

  • Eleonora Hildenbrand

    (Sträggele) / Satyr / Nachtgeist / Amor

  • Rolf Steffen

    Spysgäischt / Afterling / Schlosser / Hass

  • Giuseppe Duca

    Struthan von Winkelried / Illi, Briefbote im Geisterreich

  • Thomas Ittmann

    Rotzer / Hohes Alter / Nigowitz

  • Dunja Keiser

    Nacht / Thophan, Dienerin des Hasses / blauer Adler

  • Judith Meier

    Toggeli / Zufriedenheit

  • Sonja Müller

    Tag / Jugend / Hassgeist

  • Arne Domrös

    Habakuk, Bedienter bei Wurzel/ Passant / Nachtgeist / Hassgeist

Herzlichen Dank


Aufführungs-Sponsoren

25. Januar Nidwaldner Kantonalbank, Stans

31. Januar APG AG, Luzern

01. Februar Holenstein-Wyrsch Ana + André, Bern

07. Februar Die Waldstätter AG, Stans

08. Februar Gemeinnützige Stiftung
Leonard von Matt, Stans

14. Februar Nidwaldner Blitz AG, Dallenwil

15. Februar Andreas Hildenbrand, Stans

21. Februar Kayser Holzbau AG, Oberdorf

1. März Nidwaldner Kantonalbank, Stans

02. März Thyll Stiftung, Stansstad

07. März Druckerei Odermatt AG, Dallenwil

08. März Die Waldstätter AG, Stans

14. März Getränke Lussi AG, Stans

15. März Engelberger Druck AG, Stans

16. März Nidwaldner Kantonalbank, Stans

21. März Sooli Film, Stans

22. März Holenstein-Wyrsch Ana + André, Bern

28. März Die Waldstätter AG, Stans

29. März APG AG, Luzern


Ausrüstungspartner

Arena Sport Buochs

Technik-Partner

Kleinlaut GmbH, Büren

Pilacom AG, Kriens

Spieler-Sonsoren

Beat Barmettler Achermann Schreinerei AG, Stans

Anna Minutella Pilatus Flugzeugwerke AG, Stans

Thomas Ittmann Apotheke Zelger, Stans

Chantal Herger Arlewo AG, Stans

Karin Omlin Bücher von Matt, Stans

Luca Heimler Clemens Christen, Bau GmbH, Stans

Olga Scodeller Gemeinderat Stans, Stans

Pia Murer Kayser Holzbau AG, Oberdorf

Micha Heimler Ming Consulting GmbH, Buochs

Eleonora Hildenbrand Modul AG, Luzern

Rolf Steffen PERSIGO AG, Stans

Giuseppe Duca Felix Odermatt Innendekoration

Dunja Keiser plus architekten ag, Stans

Judith Meier UNIT Architekten AG, Hergiswil

Sonja Müller Wine & Dine GmbH Vinoteca la Sosta, Stans

Arne Domrös Blöchliger Advokatur, Hergiswil

Beppo Stutzer Pirmin Stutzer, Stans

Arni Häcki Kulturkommission Hergiswil


Gönnerinnen und Gönner

Blöchliger Advokatur, Hergiswil | Breitenbach Schliesstechnik GmbH, Stansstad | City Optik Stans AG, Stans | Elektro Wild & Barmettler AG, Oberdorf | EWN, Stans | Felix Odermatt Innendekoration, Stans | Flury innen & aussen AG, Stans | Gebau AG, Hergiswil | Gebr. Kuster AG, Stans | Genossenkorporation Stans | Hermann Schwyzer AG, Stans | Hotel - Restaurant Engel, Stans | IT one all GmbH, Buochs | Kulturkommission Hergiswil | Linde Stans AG, Stans | Raiffeisenbank Nidwalden, Stans | Schleiss AG, Oberdorf | Tourismus Stans | Zahnarztpraxis Gander + Pless AG, Stans | Blättler Marianne, Hergiswil | von Matt Susanne, Stans | Achermann Schmuck, Stans | Aerolite AG, Ennetbürgen | AQWA AG, Stans | Auto Bucher AG, Buochs | Barbos Beda Bossard, Stans | Christen Beck AG, Buochs | Dinba AG, Stans | Dr. med. dent. Gräni Res, Stans | Gebr. Leuthold Immobilien AG, Büren | Gebrüder Odermatt AG, Dallenwil | Guetli Shop / Josef Gut AG, Stans | Feierabend Jörg, Stans | Knüsel AG, Elektroanlagen, Stans | MTB Maler Team Businger GmbH, Stans | NSV Nidwaldner Sachversicherung, Stans | Papeterie Spichtig AG, Stans | Printforce GmbH, Stans | Trigonet AG, Stans | Wirtschaft zur Rosenburg, Stans | Dinner Stephan Amadeus, Büren | Eiholzer Werner und Lisbeth, Baldegg | Jud Ferdinand, Ennetbürgen | Kayser-Frutschi Karin & Andreas, Oberdorf | Keiser Ferdinand, Stans | Dr. med. Koch-Rusch Arthur, Stans | Lisibach-Schärli Hans, Wolfenschiessen | Portmann Markus, Stans | Reichlin Gerhard & Anita, Stans | Dr. Renggli Fritz, Hergiswil | Stöckli Hermann und Maria, Stans | Wolfisberg Balz und Marianne, Stans | Wyss Hermann, Ennetbürgen | Zumbühl Marie Anna, Stans | Stand: 10. Dezmber 2024