2007

Ein Sommernachtstraum

Autor: William Shakespeare Bühnenbild: Heini Gut Regie: Jürg Schneckenburger

Aufruhr herrscht im Wald nahe Athens, im Reich der Feen und Naturgeister. Eifersucht hat das Herrscherpaar entzweit; der mutwillige Kobold Puck, vom Elfenkönig Oberon beauftragt, die Elfenkönigin Titania zu bestrafen, treibt mit einem Liebeselixier sein Unwesen.
Die Leidtragenden sind vier junge Männer und Frauen aus Athen – als ob sie nicht schon genug Probleme hätten: Hermia ist mit ihrem geliebten Lysander in den Wald geflüchtet, um Tod oder Kloster zu entgehen. Denn eigentlich soll sie Demetrius heiraten. Und der kann nichts finden an Helena, obwohl diese ihn so liebt.
Puck wirbelt das Liebespaar und die beiden Unglücklichen gehörig durcheinander, sodass sich alle von allen hintergangen fühlen und bald Mord und Totschlag drohen. Als Puck den Handwerker Zettel, der im Wald mit Freunden ein Theaterstück probt, in einen Esel verwandelt und ihn der Elfenkönigin als Liebsten unterjubelt, ist das Chaos komplett.
Liebende, Feen und Handwerker, alle und alles quirlen in buntem Spiel drunter und drüber, bis der Morgen sich ankündigt und den Spuk der Nacht verscheucht. Verraten sei nur soviel: Am Schluss führt Handwerker Zettel mit seinen Freunden zu Ehren des Herzogs ein Theäterchen im Theater auf – und Shakespeare zeigt, dass er auch über seinesgleichen lachen kann.

Der um 1595/96 entstandene Sommernachtstraum ist Shakespeares meistgespieltes Stück und nach 0tto Falkenberg »kein Lustspiel, sondern ein dichterisches Naturereignis«

Spielerinnen & Spieler

THESEUS, Herzog von Athen
Roman Heggli
EGEUS, Vater der Hermia
Peter Santschi
LYSANDER, wird von Hermia geliebt
David Bucher
DEMETRIUS, Bewerber um Hermia
Marco Sykora
SQUENZ, ein Zimmermann (PROLOG)
Ernst Rengger
SCHNOCK, ein Tischler (LÖWE)
Roland Graf
ZETTEL, ein Weber (PYRAMUS)
Markus Omlin
FLAUT, ein Blasebalgflicker (TISBE)
Thomas Ittmann
SCHNAUZ, ein Kesselflicker (WAND)
Freddy Businger
SCHLUCKER, ein Schneider (MONDSCHEIN)
Monika Hug
HIPPOLYTA, Königin der Amazonen verlobt mit Theseus
Rita Zimmerli
HERMIA, Tochter des Egeus, verliebt in Lysander
Sandy Kuster
HELENA, verliebt in Demetrius
Raphaela Leuthold
OBERON, König der Elfen
Roman Heggli
TITANIA, Königin der Elfen
Rita Zimmerli
PUCK, Hofnarr und Adjutant des Oberon
Patricia Sykora
ERBSENBLÜTE, Elfe der Titania
Johanna Leuthold
SPINNWEB, Elfe der Titania
Chantal Herger
MOTTE, Elfe der Titania
Jessica Herber
SENFSAMEN, Elfe der Titania
Elena Herber

Regie Jürg Schneckenburger
Mundartbearbeitung und Aufführungsrecht Adi Blum & Ueli Blum
Musik Dominik Wyss
Choreographie Lisa Gretler
Musiker Emanuel Wallimann, Marco Zimmermann
Bühnenbild Heini Gut
Kostüme Irène Stöckli
Maske Roger Niederberger
Produktionsleitung Daniela Huser, Isabelle Hochreutener, Christoph Herber
Regieassistenz Susi Lüscher, Ruedy Lussy
Bühnenchef Hans Büchel
Bühnenmannschaft Othmar Kayser, Pius Achermann, Hans Bieri, Marcel Büchel, Andy Businger, Res Christen, Doris Filliger, Marcel Filliger, Beat Gut, Robi Jann, Bärti Joller, Martin Joller, Sepp Joller, Ruedi Joller, Bernhard Niederberger, Hampi Odermatt, Michael Portmann, Peter Zelger
Lichtdesign Martin Brun
Beleuchtung Martin Meyer, Guido Mathieu, Bernhard Niederberger, Beat Niederberger
Kostümatelier Bernadett Zihlmann, Daniela Schwander, Regula Schuler-Eberli, Ruth Schilter, Pia Odermatt, Regula Fuchs, Veronika von Rotz
Kostümbetreuung Edith Portmann, Lucia Bünter Kula
Maskenatelier Daniela Bättig Hildenbrand, Steffy Berchtold, Zaïra Bussmann, Els Durrer, Marianne Eggenschwiler, Yvonne Eggenschwiler, Silvia Käslin, Daniela Leuthold, Trix Müller, Evelyne Wallimann, Margrith Schwegler
Requisiten Heini Gut
Inspizienz Albert Müller, Guido Dillier
Souffleusen Carmela Huser, Yolanda Syfrig, Sandra Achermann, Sabrina Kurmann, Nadia Zwyssig
Fotograf Martin Borner
Öffentlichkeitsarbeit Fabian Fellmann
Werbung Rolf Scheuber
Internet Martin Borner
Sponsoring Thomas Hochreutener
Finanzen Karin Harmath
Vorverkauf Ursula Herger, Andrea Herber
Kasse Thomas Hochreutener, Andrea Herber, Ursula Herger, Benjamin Hochreutener, Susi Lüscher
Garderobe Elisabeth Grendelmeier, Bernadette Amstutz, Elisabeth Balbi, Irène Borner, Cellmira Büchel, Doris Christen, Albert Christen, Isabel Käslin, Esther Moretti, Bernadette Odermatt, Heidi Stöckli, Franziska Stutzer Schuler, Romy von Holzen, Trix Zelger, Barbara Zopp, Mathias Zopp
Platzanweiserinnen Hermann Stöckli, Eveline Gysi, Helmut Huwiler, Lotti Jann, Irène Käslin, Lisel Laager, Miriam Laager, Alfred Lussy, Agnes Niederberger, Klara Niederberger, Heinz Odermatt, Karin Schleifer, Monika Schmid, Karina von Matt, Regula Wyss
Spielerbeiz Esther Baumgartner, Micha Heimler, Adolf Herzog, Helena Kangur, Leopold Leuthold, Karin Omlin, Ruth Rapold Zimmerli, Werner Rossi, Ruth Sicher, Irma Tuor, Jannie van der Leest, Georg Wyss, Daniel Zgraggen
Lesekreis Ruth Sicher, Isabelle Hochreutener, Verena Kaiser, Rosmarie Kayser, Karina von Matt, Agnes Niederberger, Heinz Odermatt, Ruth Rapold Zimmerli, Ernst Rengger
Theaterbeiz Sonja Rapold, Jozef Lauwers, Hildegard Pfyffer, Esther Rossi, Irène Stöckli, Tide Zihlmann, Stefan Zimmerli, Beat Achermann, Ruedi Büchel, Amanda Christen, Karin Harmath, Tomas Jodar, Irène Kuster, Roswitha Kuster, Bea Mambelli, Marianne Müller-Zelger, Regula Schuler-Eberli, Beat Spiess, Brigitte von Rotz

Erinnerung an die Saison 2007: EIN SOMMERNACHTSTRAUM von William Shakespeare, Regie Jürg Schneckenburger

Szene: Die Handwerker tanzen vor dem königlichen Hof!